søndag den 29. december 2013

Hvad der lå under juletræet i år

Hej piger – har i haft en god jul? Det har jeg i hvert fald! Ovenover ser i hvad der lå under juletræet med mit navn på. Jeg er så glad for alle tingene, og det har virkelig været noget jeg har kunne bruge. Da jeg tidligere delte mine ønsker med jer havde jeg tasken fra DAY på listen over ønsker, så da fandt den under træet blev jeg så glad! Derudover hørte den sammen med et abonnement til IN som jeg vil glæde mig til at prøve.
Derudover så fik jeg min længe ønskede Mr. P lampe samt en tape holder. En lækker ”creme” til mit hår, en mascara og en neglelak. One Directions nye film ”This is us”, en koncertbillet til Tina Dickow næste år i maj. Et fint armbånd, en usb nøgle, hjemmelavede lys og 500 kroner. Og til sidst fik jeg en kogebog, en bog om personlig indflydelse og en lille bog med søde ord fra min mor.
Alt i alt har denne jul været super dejlig. Den har virkelig stået i familiens tegn, og jeg har ikke lavet andet end at hygge. (Og pudse næse – jeg har nemlig været så heldig at blive forkølet hen over julen)
Håber også i har haft en dejlig jul. Nu ser jeg frem til nytårsaften som jeg er sikker på nok skal blive god!

// Hey girls – did you have a great christmas? I did! Here you can see what was lying under the Christmas tree with my name on it. I’m so grateful for all the stuff I got! And I got my bag from DAY – one of the things I had on my wishing list earlier this month.
I got so many things that I am so happy for. Can’t wait to use them all.


tirsdag den 24. december 2013

Kære læsere, glædelig jul til jer alle! Jeg håber i får en hyggelig aften sammen med familien, eller nogen i holder af. I år bliver vi ikke så mange til jul, men jeg er sikker på vi nok skal få en hyggelig aften! Den anden da delte jeg mine ønsker, er lidt spændt på at se hvad der gemmer sig under træet. Hvad med jer?

Nu vil jeg også lige sige tak til alle jer. Tak fordi i læser med, det betyder meget mere end i overhovedet tror. Bloggen er i år vokset, og jeg er rigtig glad for hvor den er nu. Så af hjertet tak!

// Dear readers, merry christmas! I hope you'll have a lovely one with people you love. A few days ago i shared with you my wishes this christmas, i wonder if there's anything of these things under the tree. 

I also want's to say thank you to y'all. Thank you for reading my blog, it means more thank you could think. My blog is grown so much this year, and i happy about where i am with it now. Thank you so much!

lørdag den 21. december 2013

ebay tips


Hej piger, jeg har samlet 4 fine ting fra ebay til næsten ingen penge. Nederdelen ligner utrolig meget en fra ZARA, men det gør prisen altså ikke. Den koster nemmerlig lige under 30 kroner. Synes også pulloveren ser sød ud, den kan også fås i 3 andre farver hvis den skulle være noget.
Håber i er klar til julen? Det er jeg, og jeg er derfor i Odense for at julehygge med min mor. I morgen skal jeg i rosengårdscenteret med Katrine, bliver skønt at se hende igen!

// Hey girls, i have found 4 things from ebay to almost no money. The skirt is very look-a-like to one from ZARA but the price really isn't! ;-) The pullover is so cute and you can get it in 3 other colours.
I hope you're ready to the christmas? I am and i'm spending this weekend in Odense. Tomorrow i'm hanging out with Katrine, it's gonna be lovely to see her again!

mandag den 16. december 2013

tumblr all the way

Jeg er blevet virkelig afhængig af tumblr og we heart it. Det er utroligt hvor meget inspiration man kan finde der inde! Som regel kigger jeg bare på de populære sider da det er her jeg synes det mest inspirerende er, men der er dog nogle få blogs jeg også tager et smut forbi. Er du ligeså stor tumblr-freak som mig synes jeg du burde kigge forbi Pernille's, Karoline Maria's, Rose's og Sille's blog! Der ud over synes jeg også du skulle tage et smut forbi min egen tumblr - nothing special :-)

// I am addicted to tumblr and we heart it. I think it's incredible that you can find to much inspiration there. I usually just go through the popular pictures cause I think most of the inspiration are on there but there is a few blogs i also take a look through. If you're just as freaked with tumblr as I am you should take a look at Pernille's, Karoline Maria's, Rose's and Sille's tumblr. Beside that you should also check out my tumblr - nothing special :-)

søndag den 15. december 2013


//bag/clutch - christina dueholm for markberg//watch - marc by marc jacobs//polaroid camera - fujifilm//candlestick - tom dixon//nailpolish - essie//anti-shine mattifier - youngblood//bag - day//perfume - clean//ring - maanesten//ring - stina a jewelry//boots - billi bi//wood hand - hay//straightener - ghd//pretty little liars//

Glædelig 3. søndag i advendt piger! Tænk at julen ligger lige rundt om hjørnet nu. En ting der er fantastisk ved julen er at det er fuldstændig normalt at lave ultra lange ønskelister! Jeg har her samlet 15 af mine, og jeg ville absolut ikke blive ked af det hvis disse lå under træet d. 24. Dog har jeg en masse andre ønsker som jeg ikke lige kunne finde plads til, uden at dette indlæg blev aaaaaalt for langt!
I år har jeg lagt mærke til at jeg er blevet meget mere interesseret i indretning, og dette års ønskeliste består faktisk af mange ting til boligen. Sjovt nok når det eneste jeg har at indrette er mit knap så store værelse...
Ud fra denne liste ville jeg aller helst ønske at tasken af Christina Dueholm, lysestagen fra Tom Dixon samt ringen fra Maanesten lå under juletræet.
Hvad ønsker i jer aller mest til jul i år?

// One of the best thing about christmas is that is it totally normal so make really long wish lists. Here are 15 of mine this year. I would be so happy if the bag from Christina Dueholm, the candlestick from Tom Dixon and the ring from Maanesten was under the tree this year! But i have so many other wishes so i will be happy no matter what :-)
What do you want for christmas this year?

fredag den 13. december 2013

Hej piger - så er december godt i gang, og jeg føler bare at tiden går så hurtigt! Jeg har kun 2 almindelige skoledage tilbage i dette år, og så lige en portfolio eksame på onsdag. Tænk at julen lurer lige henne omkring hjørnet, og jeg er bare slet ikke klar.
Håber i overlevede stormen Bodil i sidste uge? Det gjorde jeg heldigvis, og den medbragte en masse røde streger inde på lectio, så det var jo helt okay! ;-)

Jeg er en totalt sucker for blomster! Jeg elsker dem - især i flotte farver. Her i vintermånederne synes jeg det er så dejligt med noget forårs stemning, og det får jeg så meget fra blomster. Derfor blev jeg virkelig glad da min tante købte disse fine roser til mig, det pyntede så fint i mit vindue i en uges tid. Det var så rart med noget kønt og kigge på. Synes de var ret seje med hensyn til farven! - hvide i bunden og så lyserøde/røde i spidserne, det har jeg aldrig set før :-)
Ses piger!

// Hey girls - can't believe it's already december and christmas is just around the corner! I am so not ready to it. School is almost over and i can't wait for the holiday next friday.

I love flowers especially with beautiful colours! They bring a lovely spring vibe with them, don't you think? I do and I was so happy when my aunt got me these pretty roses. Cool colour!
See y'all!